Der Titel mit dem eingeklammerten y, der auf die Begegnung von M. und Nice anspielt, die so viel bewirkt, ist einfach nur genial. Ich liebe solche Wort-Spielereien mit Klammern. Außerdem gefällt mir, dass Nice, Nices Katze, M. und M.'s Einhorn-Rucksack, der bei ihrer ersten Begegnung eine Rolle spielt, auf dem Cover abgebildet sind. So holt das Cover die wichtigsten Elemente des Buches nach außen. Trotzdem verrät das Cover nicht zu viel, denn dadurch, dass Nice und M. von hinten abgebildet sind, können sich Betrachtende ihre Gesichter selbst ausmalen.

Mein Leseeindruck:

»The(y) butterfly effect« habe ich innerhalb von wenigen Stunden mit dem größten Lesevergnügen ausgelesen. Ich fieberte bei Nice und M. bis zum Ende mit. Die beiden sind Figuren, die ich unheimlich gern in meinem Freundeskreis hätte. Ihre schlagfertigen Dialoge voller Wortwitz brachten mich oft zum Lachen und Schmunzeln. Außerdem inspirierten mich die Geduld und der Mut der beiden. Es tat gut, von einer Beziehung ganz ohne inneres Drama zu lesen. 

Außerdem gefielen mir die Kurzweiligkeit der Szenen in Verbindung mit der politisch-aktivistischen Dimension. Dabei stellt der Roman queere Lebenswelten authentisch dar, indem er wichtige Themen anspricht und auch ihre Schattenseiten zeigt, wie zum Beispiel die queerfeindliche Gewalt. In dieser Hinsicht ist »The(y) butterfly effect« ein Roman, in dem sich Queers wiederfinden können, und der gleichzeitig Menschen, die nicht queer sind, aufklären und bei ihnen hoffentlich Vorurteile abbauen und Akzeptanz für Queerness schaffen kann. Da vieles, das Queerness und die queere Community betrifft, in Dialogen erklärt wird, denke ich, dass der Roman auch für Menschen, die nicht queer sind, zugänglich ist.

Stef Helmel überzeugte mich mit einem klaren Schreibstil, der sich vor allem durch seine wortwitzig-schlagfertigen Dialoge auszeichnete, auf die ich mich das gesamte Buch hindurch freute und gespannt war. 

Der Schreibstil versprüht außerdem durch die Verwendung von Wörtern wie "Oida", "Herst" oder "Mahü" und einigen landestypischen Speisen Österreich-Flair. Mich haben die Worte fasziniert und zu Recherchen motiviert, wodurch ich mehr über Österreichs Kultur und Sprache gelernt habe. 

Bei der Erzählperspektive handelt es sich um eine allwissende Erzählinstanz, die mal mehr aus M.'s, mal mehr aus Nices Perspektive und manchmal sogar aus der Perspektive von Nices Katze erzählt. Auch wenn ich eigentlich lieber Romane mit zwei Ich-Perspektiven lese, gelang es mir, mit beiden Hauptfiguren gleichermaßen mitzufühlen. Besonders gefielen mir die Passagen aus der Sicht der Katze. Sie waren für mich eine super süße überraschende Abwechslung.

Mein Abschlussfazit:

»The(y) butterfly effect« ist ein Roman über queere Lebenswelten, der sich besonders durch seine schlagfertigen Dialoge voller Wortwitz in mein Herz geschrieben hat. 📖🌈

Handlungsüberblick:

Kennis Freundin starb bei einem Autounfall, bevor sie ihren Roadtrip nach Frankreich machen konnten. Auf der Suche nach einem Neuanfang zieht er in eine WG in Wien, in der er sich schnell zuhause fühlt.  Er träumt davon, Künstler zu werden und den geplanten Roadtrip für seine verstorbene Freundin nachzuholen. Ob ihm das gelingt? 

Mein Leseeindruck:

Zunächst fiel es mir ziemlich schwer, mich in den Protagonisten einzufühlen, einfach, weil es ein heterosexueller Cis-Mann ist und ich lieber und öfter Bücher aus weiblichen oder queeren Perspektiven lese. Dass der Depressive ausgerechnet ein Künstler mit langen Haaren ist, fand ich etwas zu klischeehaft. Es hätte auch mal ein anderer Schlag Mann sein können, um mit den gängigen Vorurteilen aufzuräumen, auch, wenn ich die Welt der Kunst sehr faszinierend finde. Nichtsdestotrotz behandelt das Buch natürlich ein wichtiges Thema und kann möglicherweise Betroffenen helfen, sich weniger allein zu fühlen. 

»Laute Nächte« ist kein klassischer Anne-Freytag-Roman. 

Wie ich auf das Buch aufmerksam wurde:

Der Pariser Adel ist magiebegabt und Caspian de Morreau, der als Kind bei einem magischen Anschlag seine Familie verlor, will ihn vernichten. Wenn da doch nur nicht die schlagfertige Chansonsängerin Arianne wäre, die ihn so fasziniert...

Mein Bucheindruck:

Das Cover stimmt auf die edle und geheimnisvoll-düstere Atmosphäre des Buches und seinen Handlungschauplatz ein. Auf einer luxuriösen hellblauen Tapete hebt sich das  Pariser Sacré-Cœur ab, vor dem sich düsterer Rauch im Zusammenspiel mit dornigen Ranken, Rosenblüten und schwarzen Raben ausbreitet. Die erste  limitierte Auflage besitzt einen farbigen Buchschnitt, der die hellblaue Tapete weiterführt, und eine Charakterkarte auf deren Vorderseite Caspian und Arianne und auf deren Rückseite ein Zitat gedruckt sind, welche das Cover gut ergänzt. 

Mein Leseeindruck:

Da das Buch sehr gute Bewertungen aufweist, waren meine Erwartungen ziemlich hoch. Leider wurden sie aber enttäuscht. 

Mein Abschlussfazit:

Ein*e Lektor*in mit Französisch-Kenntnissen hätte »Cruel Noblesse - Melodie der Rache«  den Paris-Zauber bewahrt.